出品者 = seller 落札者 = high bidder 初心者 = beginner/newbie
出品する = to sell 入札する = to bid (on〇) 商品 = item, merchandiseぉまけ = complimentary 送料 = s&h fee 手数料 = surcharge, fee Hereby I would like to propose an unspoken code of conduct be issued in order to promote a more satisfactory standard of transaction on behalf of both parties.
As a high bidder I will take the responsibility of payment. Please do not get ruffled and impatient. For my lovely bidders