【数量限定SALE】中国土産物シリーズ 宮女のお守り漢服リボン1【牡丹】

新種発掘記念、数量限定SALE
えらく種類増えました。
知人が香港で下着屋さんやり始めたもので。
その謎のツテで特注したため、一時的にお値段下げます。

中国のお土産です。
髪飾り、リボン。
むこうの歴史ドラマなんかではわりとよく出てくるんですが、漢服アクセサリー、昔の宮廷女官の髪飾りらしい。

こちらはえんじに金色の牡丹と鶴柄。
柄の出方はランダム。

色は1枚目が実物に近いです。

※種類いろいろあります。

内容
リボン1本。

長さ約146cm、幅約3cm。
これに房(の接続部から装飾部分先端まで、金具まで含め)が片側約16cm。
※多少個体差あります。

※房部分は取り外しできません。

綿とポリエステル、金属、プラスチックビーズを使用。
品質良さげな生地。
縫い目がサイドに来るようになってますので、裏表は特にありません。

お洗濯は手洗いかネットをご使用ください。
房は濡れてるうちに整えた方がいいです。

※二つ折りにした時の中央に来る辺りに、一部サイドが縫われていない箇所がありますが、これは縫った後、表裏をひっくり返すための穴で、不良品ではありません。

タグの和訳
「これは中華に古代から伝わる宮廷に仕える女性たちの髪飾り。
綿と絹の高級生地を使用。
幸いを招く伝統の文様をあしらった髪飾りで、あなたに幸運をもたらします。
手作り品。」
だそうです。

一つ結び、ポニーテールやお団子に巻いたり、編み込み、帯締め、ベルト、鉢巻にもどうぞ。

着物や袴、お祭りの「はっぴ」にも、浴衣、ワンピースやドレス、制服にも合います。
なぜか大正浪漫を感じる。

長いので、ベルトにもなります。
帯(3.6-4.5m)には短し、襷(タスキ2-2.2m)、、、にも、短いな。

柄が綺麗なので、素材として「ものに巻きつけて」装飾に。
刀の柄とかテニスのラケットの持ち手、カバンに結んでスカーフ代わりに。

幸運のお守りですので、好きなとこに付けてください。